Af karskeste bælg

Preben Riis Sørensen efterlyser noget, der er karskere end bare almindeligt karsk, hvilket straks fik Fritz, om man så må sige, til at hige og søge af karsken bælg i samtlige ordbøger. Men dog uden held.

Fritz: Se, der er noget meget mærkeligt ved tillægsordet karsk. Af en eller anden grund, som jeg ikke lige kan regne ud, har karsk kun begrænsede bøjningsformer. Det bøjes ganske almindeligt: karsk, karske og karskt. Med både i følge DDO’en og Defisto, gradbøjes karsk overhovedet ikke. Bare for at være på den sikre side, har jeg tjekket et andet af vores gamle tillægsord, djærv. Modsat karsk gradbøjes djærv, men kun i DDO’en og ikke på Defisto.

Sådan får vi så lov også at opleve nogle af ordenes små finurligheder her på Pludr. Det er da finurligt, at noget ikke kan være “karskere” end bare almindelig karsk.

Men det kan det så måske alligevel, viser det sig. For efter også at have googlet af karsken bælg, er det lykkedes at finde en noget karskere passus i Ordbog over det Danske Sprog, nemlig under ordet, flamboyiant.

Her kan man om Johannes V. Jensens karakteriserende tillægsords originalitet – for eksempel. “plakathujende huse” – læse, at Tom Kristensen ikke har fundet det karskere.
Men ikke nok med det, for også Google kan finde noget, der er karskere. Derfor vil vi straks skynde os også at tilføje gradbøjningerne for karsk.

PS: Så kan vil samtidig glæde os over, at nu kan vi synge selv af karskeste bælg:
http://www.youtube.com/v/vD9f6tVG5RY?

12 thoughts on “Af karskeste bælg”

  1. (Den sanger vidste åbenbart ikke hvor tæt han befandt sig på døden).
    Manglede i går:
    sortfod, DDO (sortefod, ODS)
    sortfodet, ggl
    portn, ggl + es
    citronte, DDO
    ledform, ggl
    webhotel, DDO
    fodlet, ODS
    sorteblå, ODS
    ilfod, ODS
    Manglede i dag:
    trækåg, ggl
    tækt, ud fra stråtækt
    trækhul, ODS
    kålurt, ggl
    v18.2 +r

    Fritz: Hm, udsagnsordet, portne, kan Google kun finde på detbatsider, og eksemplerne er for få. Jeg kan ikke finde belæg for at godkende tillægsordet “tækt”. Nok har vi stråtækt, men i ordbøgerne findes der ikke et tillægsord “tækt”.

  2. Manglede i dag:
    fod+p22, ggl
    h8+røg, ggl
    delløn, ggl
    Har vi n8.2+e med som verbum?

    Fritz: N8.2 er uden tvivl bydeformen af verbet, og så kan vi være sikre på, at vi også har verbets andre bøjningsformer med.

  3. (men nørde var netop ikke med).

    Manglede i dag:

    haleorm, ggl

    roelus: http://twww.landscentret.dk/planteinfo/pcp/Bedebla7.htm

    Hvad hedder g4.2 i flertal?

    Skal det ‘gamle’ flertal for sidste h6, ODS, ændres til h6 +e?

    Fritz: Nej, 100 procent sikker kan man man sjældent være.
    Flertalsformen for g4.2 er det ikke lykkedes mig at finde ud af. Ja, det er ikke engang lykkedes at finde ud af, om det hedder en eller et g4.2. Hvad angår sidste h6, så aner jeg det ikke. I ODS’en angives æ eller er. Lad os godkende begge former.

  4. Manglede i dag:
    s4.4 +en, ODS, flertal?
    isflod+, ODS
    islods, ODS
    enslyd, ODS
    flodsand, ggl
    åsand, ggl +et

    Fritz: Google kan kun finde en enkelt kilde til åsand. Selv om kilden synes autoritativ, synes jeg, det er i underkanten til en godkendelse.

  5. Manglede i dag:
    crem/es, DDO +med k
    farmes, DDO
    casu, DDO

    Fritz: 🙂

  6. Manglede i dag:
    bemøg, ODS
    abemad, ODS
    abemand, ggl
    næbbe, ODS
    b19 +me?
    næbkamp, ggl

    Fritz: Hm, abemand er måske betegnelsen for både Tarzan og den afskyelige snemand. I DDO’en bliver vi endda under “dobbeltmenneske” præsenteret for een af slagsen: “Den “bløde abemand” er måske ikke så langt fra det dobbeltmenneske, som vulgærfeminister hengiver sig til at udråbe som deres mandsideal.” Så lad da abemanden – blød eller ej – også få en plads i Pludrs database.
    Derimod synes der ikke rigtigt at være autoritative kilder til næbkamp. Men et skænderi mellem to undulater kan måske godt betegnes som en næbkamp. I hvert fald kan to mennesker med knyttede næver i følge ordbøgerne sagtens være i nævekamp. Så lad os da godkende næbkamp også.

  7. Manglede i dag:
    afdødt
    ølrute, ggl
    krut/te, ODS
    krud/et, ODS

    Fritz: Ølrute – javist, men så må vi nødvendigvis også have en vinrute.

  8. Manglede i dag:
    b44 uden e, og +s
    besleb, ggl beslibes
    løsleje, ggl
    s15.1 +s
    el + s21.2 ++, ggl+e
    biese, ODS
    slejs/e/es, ODS
    Hvorfor kan der ikke gøes ud på de små timer?

    Fritz: “Elsvejse” er ikke det korrekte udtryk. Korrekt er: elektrosvejse.
    Så er det, man undrer sig over, at når det handler om tænder, så slibes den slags åbenbart ikke. Tænder beslibes derimod. Måske er det for ikke at forveksle malerfaget med de dentale fag? Hvornår har man hørt en malermester beslibe dørkarme?

    PS: Hvem siger, at der ikke kan gøes ud på de små timer? Et er, hvad man kan – noget andet er, hvad man må! Der var en gang, haner i følge Fanø Kommune, ikke måtte gale ud på de små timer. Men det var hanerne i Nordby vist nok ligeglade med. Så hvis haner kan, så kan hunde vel også? Hvad vil Fanø Kommune gøre den dag, ulven også finder vej til Fanø? Ulve hyler jo også ud på de små timer.

  9. Manglede ingen i dag!
    Hvad kommer h24 af?

    Fritz: Læs Islets svar, Det er mere end fyldestgørende.

  10. @Preben
    – vel hedder jeg ikke Fritz:-) – men er vel nutidsform af – at hype, hyper, hypede, har hypet 🙂 – men kan også være et præfiks – ses f.eks. i hyperventilere 🙂

    Fritz: Vel hedder du ikke Fritz, men Fritz kunne ikke selv have givet et bedre svar. 🙂

  11. Fritz 2: Problemet er at det ikke er et verbum, og at vi har ikke præfikser med.
    Manglede i dag:
    kvæse, ODS
    ugelov, ODS
    egoliv, ggl
    nævs, ODS

    Fritz: Nej, vi har ikke præfikser i Pludrs database, men vi har masser af verber – også hype!
    Egoliv er et ord, der bliver flittigt brugt på debatsider, men som derfor har karakter af at være uautoritativt. Men hvem ved, måske vi her har et bud på et nyt ord, til næste udgave af Retskrivningsordbogen? Lad os vente og se, om det dukker op her. Her finder vi jo i forvejen egoistbil, egoistbolig og egotrip.

  12. @Preben den første 🙂 – jo hype er et verbum se Sproget.dk 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.