Den- og dinarer

Så var det lige før, vi kløjes i møntsorter forleden. Måske det var derfor, Preben Riis Sørensen har efterlyst den iranske rials mindste møntfod, dinaren, som han ved opslag i Sproget.dk’s ordliste “Lande og Nationaliteter” havde fundet flertalsformen for: dinars.

Fritz: Den iranske møntfod er rial – og så er den rial opdelt i dinarer og ikke dinars, som er ejefaldsformen.

Men dinars nævnes i “Lande og Nationaliteter, indvendte Preben.

Fritz: Hm, dinars må absolut være en fejl – det må jeg lige tjekke nærmere. Som sagt så gjort, så efter henvendelse til Sproget.dk fik vi et bekræftende svar:


Tak for din henvendelse, og for hjælpen. For du har da ganske ret – dinars er derfor nu rettet til dinarer.

Med venlig hilsen – og fortsat god fornøjelse med sproget.dk

PS: Dinarer er møntenheden i: Kuwait, Irak og Jordan, hvor 1 dinar er 1000 fils. Møntenheden i Algeriet, Tunesien og Libyen er også diar, men opdeles her i mindre møntenheder på forskellig vis. I Bosnien-Hercegovina og Kroatien er møntenheden også dinar, hvor 1 dinar er 100 paras. Dinaren må ikke forveksles med denaren, der var en romersk sølvmønt, der især var udbredt fra ca. 200 f.Kr. til ca. 200 e.Kr.

72 thoughts on “Den- og dinarer”

  1. Manglede fredag og i dag:
    afjoges, defisto er i koma
    joges
    engsand, ggl
    fjonge/s, ODS
    fjongs/e, ODS
    …bankgade, ggl
    dagbane, ODS

    Fritz: 🙂 Ja, Defisto er nede igen igen, men jeg har fundet en passus i ODS’en: “den, der, for saadan Gierning, i Utide joges af Tieneste.” Så ok. Ok også til engsand, og det til trods for at Google også finder engsand som en stavefejl for England” og til trods for, at Google kun kan finde to kilder til engsand. Men de er begge autoritative.

  2. Manglede kun:
    m18 +et
    Forslag: sysselsæt, ODS +te

    Fritz: Ja, vi manglede lige bydeformen.

  3. Manglede kun rodbor, ggl
    Forslag: intifada, DDO

    Fritz: Den palæstinensiske intifada har vi allerede.
    PS: … og den portugisiske fado.

  4. Fado er en sang.
    Manglede i tre dage:
    tøjs, ODS
    …afkant/e+, ODS
    nikant/ede, ggl
    pantede
    …grifles
    e20 +er, DDO

    Fritz: 🙂
    Ja, fado er en musikform, som absolut ikke vækker den samme form for opstandelse som en inti-fada gør 😉

  5. Manglede i dag:
    beluks, ODS
    gaskul, ODS
    Forslag: flynder, DDO

    Fritz: 🙂 og flyndere har vi i forvejen.

  6. Manglede i flere dage:
    templer
    flyhal, ggl evt. +len
    …fåreled, ggl
    defile gangbar?
    …opklip, ODS +pe

    Fritz: Flyhal er der ikke mange af på nettet bortset fra personer med navnet Flyhal. Lad os nøjes med det gode gamle: hangar.
    Heller ikke fåreled er der meget af på nettet og ikke nok til en godkendelse.
    Defile er fransk og derfor ikke gangbar.

  7. NEDBID går stadig ikke. Jeg var lige ved at foreslå ordet, men kom ihu Prebens forslag med tilhørende afvisning fra 14/7-2014.
    Man skal kunne sin pludr-historie.

    Fritz: Godt kunnet!

  8. Kan også, men prøver igen:
    Manglede i flere dage:
    nedbid+bed+, ggl nedbider, der er flere autoritative
    flademine, ggl
    …fodreb, ODS
    andrej, ODS +e
    …elrum, ggl ‘et elrum’
    lavamur, ggl
    …limkam, ggl evt. +me

    Fritz: Tjah, så må Fritz vel bare rose dig for din insisteren, men for fem år siden var der ikke rigtigt autoritative kilder. Det er der åbenbart kommet siden.

  9. Manglede i dag:
    penten, ggl
    prenten
    manxen

    Fritz: Manx er sprog i familie med gælisk. Men sprog har vi ikke for vane at bøje. I Danmark er det dansk og ikke dansken, som er mest talt.

  10. Manx er også en kat.
    Manglede i dag:
    jernbom, ggl
    fordej, ggl
    forjagne
    anred, ODS +e
    Tak for nedbid, nu kan jeg sove bedre.

    Fritz: Nå for katten! Og også en motorcykel!

  11. Bondeordet FRØTAB
    Frøtab er en risiko i frøavlen lige fra frøet dannes til det ligger tørret og spiredygtigt på lageret.

    Fritz: 🙂

  12. Manglede i dag:
    bethel, ODS
    frøtab, ggl
    frøtabel, ggl evt. +len

    Fritz: Den frøtabel findes der kun en enkelt kilde til på nettet, så vi venter med en godkendelse, indtil den slags tabeller bliver mere almindeligt brugt.

  13. Manglede i dag:
    taskedame, ggl
    madtang, ggl
    Forslag: podcast/e, DDO

    Fritz: :). Men man kan da godt undre sig over, at ordet, podcasting, kun bøjes i ental bestemt form. Kan man ikke have flere af slagsen?

  14. Jo, DDO nævner da både podcasts og har podcaste som verbum.

    Fritz: Ja, men det er navneordet, podcasting, der undrer mig – der findes ikke nogen flertalsform!

  15. Nå overså at det var podcastING du hentydede til, er jo ikke vant til at du skeler til 10 bogstavers-ord 🙂 Jo dem burde der da være flere af.

    Fritz: Ja, det skulle man da mene. Men det er der tilsyneladende ikke.

  16. Manglede i dag:
    sexidol, ggl
    afgød, ODS,afgyde
    fodlap, ODS

    Fritz: 🙂

  17. Manglede i dag:
    dagtog/e, ggl
    daghotel, ggl
    hofloge, ggl
    ellog, ggl evt. +gen
    Glædelig Jul til alle.

    Fritz: 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.